Chef-owned and operated Borago offers contemporary Italian food in an unpretentious, homey atmosphere.